For Local 78 members living and working in New Jersey
You may have already received, or will soon, a letter from the NJ Building Laborers District Council regarding a recent decision on jurisdiction for hazardous waste removal in New Jersey and your opportunity to switch local unions.  Because of a printing error, a copy of our communication to you in English was not included, only a Spanish version. Â
On this page you will find a copy of the letter you should have received–in English and Spanish.  The reply card and envelope you have or will soon receive in the mail is still valid and should be used to select your local union.Â
 Should you have any questions or need further assistance, please call either Local 3 at 908-354-0910 or Local 77 at 609-882-7080.Â
Sincerely and Fraternally,
NJ Building Laborers District Council
Español
Puede haber recibido o pronto recibirá una carta del Consejo del Distrito de Los Obreros de Construcción de Nueva Jersey (NJ Building Laborers District Council) relacionada a una decisión sobre la jurisdicción en asuntos de la remoción de materiales y desperdicios peligrosos. Debido a un error de impresión, solo se le envió una copia en español, sin incluir la versión en inglés.
Adjunto encontrará la copia de la carta que se debió haber enviado, en inglés y en español. La tarjeta de contestación y el sobre que le llegó o que pronto recibirá sigue siendo válido y debe ser usado en comunicar su selección de su local de la unión.
Si tiene alguna pregunta sobre este comunicado o al requerir cualquier otra asistencia, por favor llame al Local 3 al (908) 354-0910 o al Local 77 al (609) 882-7080.
Sinceramente y en fraternidad,
El Consejo del Distrito de Los Obreros de Construcción de Nueva Jersey
(NJ Building Laborers District Council)